アムステルダムで面白い店名の寿司バーを発見!
その名も「Sushi me」
寿司が動詞化しているー。
恐らくは「我に寿司を与えたまえ」というような意味なんだろうなぁ。
一緒に発見した友人の鍵和田さん曰く
「『おめえは寿司みたいに硬く縮こまっている奴だ』
という意味で使われたら嫌だなぁ」
って言ってました(^_^;)
なかなか気の利いた例えを出すなぁ(^_^;)
アムステルダムに次回行ったら足を運んでみたいところ。
Sushi me があるということは、きっと「Yakitori me」とか
「Tempura me」とかあり得るのかな?でもゴロが悪いか・・・
あっ、もしかしたら「Sushi me」って「刺身」と引っ掛けてあるのかなぁ。
オイラからしてみれば、“TO me”だね。ピース
ウスシックス、なかなか気の利いたことを言うじゃないか(^_^;)
面白い!!